jpg-1624466446.jpg)
H.Z.Şirvaninin “Səyahət bağları” adlı kitabı nəşr edilib
29-05-2024 [23:57]
H.Z.Şirvaninin “Səyahət bağları” adlı kitabı nəşr edilib.
Mia.az xəbər verir ki, səyyah, şair, etnoqraf, filosof, coğrafiyaşünas alim Hacı Zeynalabdin ibn İsgəndər Şirvani Nemətullahi (1780-1838) özünün “Riyaz əs-siyahət”, “Hədayiq əs-siyahət” və “Bustan əs-siyahət” adlı əsərlərində Asiya, Avropa və Afrika xalqlarının mədəniyyəti, ictimai fikri, fəlsəfəsi, ədəbiyyatı və tarixi haqqında qiymətli məlumatlar vermişdir. Şirvaninin ilk qələmə aldığı “Riyaz əs-siyahət” əsəri Abbasqulu Ağa Bakıxanovun da xüsusi diqqətini cəlb etmiş və onu “zəngin və faydalı xəzinə” adlandırmışdır. Akademik B.A.Dorn “Riyaz əs-siyahəti” “ən yaxşı kamil mənbə” və Çarlz Rio isə “tarixi və bioqrafik məlumatlarla zəngin olan coğrafi bir əsər” adlandırmışdır.
“Riyaz əs-siyahət” əsərinin önəmli hissəsi 1821-ci ildə Qomşedə və digər hissəsi isə 23 iyul 1827-ci ildə Şiraz şəhərində tamamlanmışdır.
Azərbaycanlı tarixçi A.A.Bakıxanov, rus tarixçisi akademik B.A.Dorn, rus şərqşünası N.B.Xanıkov, azərbaycanlı maarifçi F. Köçərli, rus səyyahı Nikolay Mikluxa-Maklay, fransız şərqşünası Anri Massenin çox böyük qiymət verdiyi bu əsərin II hissəsinin I cildi artıq doğma dilimizə tərcümə edilərək oxucuların ixtiyarına verilmişdir. Əsər fars dilindən Azərbaycan dilinə AMEA akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun İran tarixi və iqtisadiyyatı şöbəsinin elmi işçisi Şahin Yəhyayev tərəfindən tərcümə edilmişdir.
Tərcümə edilmiş əsərin elmi redaktoru coğrafiya elmləri doktoru, professor Zakir Eminov, rəyçiləri isə tarix elmləri doktoru, professor Şahin Fazil və tarix elmləri doktoru Vasif Qafarovdur.
jpg-1725884598.jpg)
jpg-1725871844.jpg)
SON XƏBƏRLƏR
"Galatasaray" Nicola Zalewski transferində sona yaxınlaşdı - Rəsmi açıqlama gözlənilir
İsrail ordusu Qəzzadan şimala doğru hərəkətə keçib
İsrail HƏMAS-ın komandirlərini məhv edib
Prezident İlham Əliyev əlcəzairli həmkarını təbrik edib
Rəsmi Bakıdan Paşinyana cavab gecikmədi: "...sülh perspektivlərinə xələl gətirən açıqlamalardan əl çəkməyə çağırırıq"
"Receb Evedik"in villasını sökmək istəyirlər - FOTOLAR
Gəncə adı Odessada lövhəyə yerləşdirilib - FOTO
Türkiyədə daha 33 qanunsuz müqrant saxlanılıb
Hollandiyalı futbolçu Braziliyaya transfer olunub
Əli Əsədov 9 universitetlə bağlı qərar imzaladı - SİYAHI (Yenilənib)
PREZİDENT ONLARI TƏLTİF ETDİ - Sərəncam
Batumidə Azərbaycan-Gürcüstan-Türkiyə müdafiə nazirlərinin 11-ci üçtərəfli görüşü keçirilib
Əhməd Əhmədovun məhkəməsi təxirə salınıb
Millimizin üzvləri Potuqaliyada yarışa qatılacaq
Dollar neçəyə olacaq? - Mərkəzi Bank yeni məzənnəni açıqladı
Perinatal Mərkəzdə 7 körpənin ölüm işi... - Kimlər hakim qarşısına çıxarılır? (TƏFƏRRÜAT)
Türkiyəni çalxalayan 8 yaşlı qızın ölümü... - "Meta" silinən "Whatsapp" yazışmasını verməyib
Formula-1: 132 tibb işçisi yarışa təhkim olunub
Parlament seçkisi: şikayətlər araşdırılır (Yenilənir)
Ceyhun Bayramov Ukrayna XİN başçısı ilə telefonla danışıb - Nələr müzakirə olunub? (Yenilənib)
Zəngəzur dəhlizinə hansı hərbi şirkət nəzarət edə bilər? - TƏHLİL
Şoyqudan iddialı açıqlama: "Hər gün 28 kv.km ərazi tuturuq" - "Ukrayna ilə bu vaxta qədər danışıq olmayacaq"
Ərəblər "Real Madrid"in baş məşqçisinə astronomik məbləğ təklif etdi - İtalyan məşqçi Səudiyyəyə gedir?
Kolleclərə qəbul olunanlar üçün qeydiyyat prosesi başlayıb
"Ölü" "Neftçi"dən küməsi dağılmış yığmaya uzanan yol... - Millimiz niyə bu gündədir?
Qəzza yenə bombalanıb - Ölənlərdən biri uşaq, 2-si isə qadındır
Prezident Bakı Olimpiya Stadionunun ərazisində: COP29-a hazırlıqla bağlı yeni tapşırıqlar verildi (FOTOLAR)
Zakir Həsənov Gürcüstanda həmkarı ilə bir arada - FOTOLAR
Azercell yeni Wi-Fi cihazını təqdim edir
Türkiyə ordusu iki ölkədə 13 terrorçu zərərsizləşdirib - Açıqlama
İstanbulda PKK/KCK-ya qarşı əməliyyat - 8 nəfər qandallanıb
İsrail qüvvələri İordan çayının qərb sahilində evləri sökür
Azərbaycan xüsusi təyinatlıları Qazaxıstanda - VİDEO
Muxtar Babayev Əli Əhmədovun yerinə təyin olunacaq?
Saatlıda yeni məktəbin binası açılıb - FOTOLAR
Sabahın hava proqnozu açıqlanıb
Deputata məxsus QHT-yə cərimə yazılıb
Sabiq deputatın oğlu məhkəməyə verildi
BDU-da yoxlamanın üzə çıxardığı nöqsanlar... - Nazirdən reaksiya
İki universitetdə dərslər bir həftə gec başlayacaq
Serxio Ramos "Qalatasaray"a gəlir? - Danışıqlar başlayıb
Hüseyn Büyükfıratın müavinini yüksək məbləğdə cərimə gözləyir
Ədliyyə Nazirliyində daha bir idarə rəisi təyinatı olub - FOTO