H.Z.Şirvaninin “Səyahət bağları” adlı kitabı nəşr edilib
29-05-2024 [23:57]
H.Z.Şirvaninin “Səyahət bağları” adlı kitabı nəşr edilib.
Mia.az xəbər verir ki, səyyah, şair, etnoqraf, filosof, coğrafiyaşünas alim Hacı Zeynalabdin ibn İsgəndər Şirvani Nemətullahi (1780-1838) özünün “Riyaz əs-siyahət”, “Hədayiq əs-siyahət” və “Bustan əs-siyahət” adlı əsərlərində Asiya, Avropa və Afrika xalqlarının mədəniyyəti, ictimai fikri, fəlsəfəsi, ədəbiyyatı və tarixi haqqında qiymətli məlumatlar vermişdir. Şirvaninin ilk qələmə aldığı “Riyaz əs-siyahət” əsəri Abbasqulu Ağa Bakıxanovun da xüsusi diqqətini cəlb etmiş və onu “zəngin və faydalı xəzinə” adlandırmışdır. Akademik B.A.Dorn “Riyaz əs-siyahəti” “ən yaxşı kamil mənbə” və Çarlz Rio isə “tarixi və bioqrafik məlumatlarla zəngin olan coğrafi bir əsər” adlandırmışdır.
“Riyaz əs-siyahət” əsərinin önəmli hissəsi 1821-ci ildə Qomşedə və digər hissəsi isə 23 iyul 1827-ci ildə Şiraz şəhərində tamamlanmışdır.
Azərbaycanlı tarixçi A.A.Bakıxanov, rus tarixçisi akademik B.A.Dorn, rus şərqşünası N.B.Xanıkov, azərbaycanlı maarifçi F. Köçərli, rus səyyahı Nikolay Mikluxa-Maklay, fransız şərqşünası Anri Massenin çox böyük qiymət verdiyi bu əsərin II hissəsinin I cildi artıq doğma dilimizə tərcümə edilərək oxucuların ixtiyarına verilmişdir. Əsər fars dilindən Azərbaycan dilinə AMEA akademik Ziya Bünyadov adına Şərqşünaslıq İnstitutunun İran tarixi və iqtisadiyyatı şöbəsinin elmi işçisi Şahin Yəhyayev tərəfindən tərcümə edilmişdir.
Tərcümə edilmiş əsərin elmi redaktoru coğrafiya elmləri doktoru, professor Zakir Eminov, rəyçiləri isə tarix elmləri doktoru, professor Şahin Fazil və tarix elmləri doktoru Vasif Qafarovdur.
jpg-1738067431.jpg)
SON XƏBƏRLƏR
Zelenski litvalı həmkarı Nauseda ilə Ukraynanın müdafiəsinin gücləndirilməsini müzakirə edib
Hakan Fidan niderlandlı həmkarı ilə müzakirə aparıb
"Kəssam tuqayları"nın lideri həlak olub - Xəbər təsdiqləndi
Türkiyədə yenə zəlzələ olub
Bələdiyyə seçkiləri: pozuntulara dair müraciətlər araşdırılır
Sabiq icra başçısı məhkəməyə şikayət verib
Qəzzada dağıntılar altından daha 42 cəsəd çıxarılıb
İsrail fələstinli məhbusların azad edilməsini təxirə salıb - Səbəb
Xalq artisti onu şantaj edən şəxsi bağışlayıb
"BAKININ MƏŞHUR İCRA BAŞÇILARINDAN BİRİ MƏNDƏN YAZDIRIR" - Sabiq icra başçısı elə iddia irəli sürdü ki...
"İranə, sən nə günə düşmüsən? - Millimizin üzvü narkotik aslılığından əziyyət çəkir + VİDEO
"Fənərbağça" müdafiəçi alır - "Trabzanspor"la danışıqlar başlayıb
Xalq artisti palataya köçürülüb - Açıqlama
MİT araya girdi, HƏMAS taylandlı girovları buraxdı - FOTOLAR
İordan çayının qərb sahilində daha 10 nəfər öldürülüb - FOTO
Müğənni Şəbnəm kövrəldi - VİDEO
Dollar neçəyə olacaq? - Mərkəzi Bank yeni məzənnəni açıqladı
Məşhur həkim tanınmış vəkilə uduzdu
Abşeron Rayon İcra Hakimiyyətinin vergiyə külli miqdarda borcu var
Abşeronda qətl: dayı 38 yaşlı bacısı qızının öldürüb
AQTA məlumat yayıb
Mərkəzi Bankın ehtiyatları artıb - Bir həftə içində 4.2 milyard
Əli Əsədov Almatıda işgüzar səfər olub - FOTOLAR
Növruz və Ramazanda 11 gün iş olmayacaq
Tanınmış ekspert İlqar Əliyev həbs olunub - Narkotik ittihamı ilə
İstanbulda saxta polis tutulub - Təfərrüat + FOTO
İtaliya-Azərbaycan Universitetinin binası nə vaxt açılacaq? - Hafiz Paşayevdən açıqlama
“Mən otağımda pul almamışam" - Keçmiş məhkəmə hakiminin özü indi hakim qarşısına çıxarılıb
"Xəbər bizi son dərəcə kədərləndirdi" - İlham ƏIiyev Donald Trampa başsağlığı verib
ÖLÜM İŞİ: Məhkəmə tanınmış həkimin şikayətinə "yox" dedi
Quranı yandıran şəxs evində canlı yayım zamanı öldürüldü - Polis açıqlamadan yayınır
"Qarabağ" klubunu 2000 manat cərimələnib
Niyazi Mehdi xəstəxanaya yerləşdirilib
Adil Nağıyev və üç futbolçu futboldan ömürlük uzaqlaşdırılıb
Xarici İşlər Nazirliyi ABŞ-a başsağlığı verib
BƏLƏDİYYƏ SEÇKİSİ: nəticələr açıqlandı - SİYAHI (YENİLƏNİB)
Sabahın hava proqnozu açıqlandı
Sergen Yalçın təriflədi, "Qalatasaray" hərəkətə keçdi - 12 milyonluq hücumçu Türkiyəyə gələcək?
Müdafiə Nazirliyinin keçmiş İdarə rəisi ev dustaqlığına buraxılıb
Tayvanda zəlzələ olub - 5,6 bal gücündə
Xalq artistinin qızı: "Ümidimiz Allahadır"
Hüquq müdafiəçisinin qızı niyə cərimələnib? - Qalmaqal
Prokuror sabiq deputata 10 cəza istədi - Məhkəmə prosesi
Cahit Bağçı Azərbaycanla bağlı vida paylaşımı edib
Türkiyədə mikroavtobus aşıb: 4 nəfər ölüb, yaralılar var